El mundo de Toyota

El mundo de Toyota

Estoy alucinada con esta página. De lo mejorcito que he visto en mucho tiempo :-O Aquien no le gustaría vivir en un mundo así? ¡Bravo por Toyota y sus iniciativas a favor del medio ambiente!

This web is amazing :-O One of the bests desingns that I have seen in long time : - O
Brave by Toyota and its initiatives in favor of environment!

Feliz Navidad!

Feliz Navidad!

Que lo paséis muy bien estas fiestas!

Happy Christmas!

Illustration friday: Mask

Illustration friday: Mask

Esta es la ilustración de la semana. Hacía mucho que no hacía algo para Ilustration Friday y ¡ya tenía ganas!

This is the illo for this week in Illutration Friday

Mi achuchable hermanito

Mi achuchable hermanito

Esta es la página web de mi hermano Fer www.alucinogenia.com, como veis es todo un artista lleno de talento (no es que sea mi hermano, es que es verdad :P) Además acaba de ser premiado en el concurso Epson de fotografía digital con una foto un poco terrorífica de un rebaño de ovejas. Ya os la pondré. Seguro que os gusta!!

This is my adorable brother Fer www.alucinogenia.com, a great, great, artist. He has won a prize in Epson´s digital photography awards with an incredible photo of some terrorific sheeps.

Otro dibujín

Otro dibujín
Otro de los dibujos que estoy haciendo para un libro de texto.


Another illo.

Tunel carpiano

Tunel carpiano

Quiero compartir con vosotros un método muy sencillo que me ha servido para quitarme ese maldito dolor de la muñeca. Hace un año más o menos apenas podía apoyar la mano porque el dolor era muy agudo. Probé de todo, estiramientos, la famosa alfombrilla con reposamuñecas... Entonces, no sé como, se me ocurrió ponerme debajo del brazo un cuaderno (de los gordos) de forma que se aligeraba mucho más la curvatura del brazo con respecto a la muñeca y....¡Ya no me duele nada nada! Como sé que muchos de vosotros también tenéis este problema os animo a probarlo. Muchos Besotes!!

If you have carpal tunnel disorder try this: put a book or something similar under your harm. (My english is very limited. if someone can translate the text above please notify me)

Zorrito

Zorrito

Un zorrito rápido como el viento :)

A fox fast like the wind :)

Fiesta fantasma

Fiesta fantasma

Al fantasma de la familia también le gustan las fiestas y celebra el cumple de la peque.

The family ghost likes the partys and celebrates the little girl´s birthday.

Dibujín

Dibujín

Esta es parte de un dibujo para un libro de texto.

A part of an illo for a text book.

Quiet

Quiet

Ufffff Estoy a tope de trabajo!, por lo que apenas puedo postear. Este es el illustration friday de esta semana. El místico, silencioso e inamovible momento antes de dar un bocao a un helado. Ñam!

The quiet moment before eating an ice cream :)

Despegando

Despegando

Muy buenas a todos! Este dibujo lo he hecho porque me siento como si estuviera volando :-) y es maravilloso volar de vez en cuando, no?

I feel like i´m flying and it´s great!!

De vuelta

De vuelta

Bueno, ya he vuelto!!, y con muchas ganas de hacer dibujitos!!! Hoy está lloviendo en Bilbao, así que he hecho este osito preparado ya para el otoño.

I´m back!!! Today it is raining in Bilbao, so I have made this little bear prepared already for the autumn.

Más vacaciones

Más vacaciones

Siento no postear más, pero es que ahora vuelvo a estar de vacaciones, jejeje. He estado por cádiz, chipiona, san lucar de barrameda, conil, zahara de los atunes, toledo... Ya os enseñaré fotitos. Pasarlo bien!

I´m sorry about posting, but i´m still on vacations. I´ve been in cádiz, chipiona, san lucar de barrameda, conil, zahara de los atunes, toledo... Have a nice day!!!

De vuelta!!

De vuelta!!

Bueno, he vuelto de mis primeras vacaciones en la manga. Precioso lugar en el que el mar está a 30º. Lo he disfrutado como una enana. Perdón por no haber posteado, pero es que estaba disfrutando de la playita, jejeje (envidia cochina).
Esta es mi ilustración para illustration friday de esta semana "clean". La limpieza y sencillez que inspira una rosa.

I´m back!!! I´ve been in "La Manga", where the sea is warm (30º) and calm. This is the illo for illustration friday. A simple and clean rose.

Ilustración nueva

Ilustración nueva
Esta ilustración es de un cuento que estoy haciendo. Me lo estoy tomando con paciencia porque quiero que quede muy bien.

This illo is from another tale i´m writting.

Nuevo proyecto

Nuevo proyecto
Siento no postear más, pero es que estoy liada hasta las cejas!. Este es un trocito de una ilustracion de mi nuevo proyecto.
A piece of my new proyect.

Lin Studio

Lin Studio

Mi envidia llega hasta límites insospechados!!!!! Mirad esta web.
:-O

My envy is so big...Take a look to this web
:-O

Illustration friday: Cake

Illustration friday: Cake

Un delicioso pastel de chocolate para celebrar lo que vosotros querais. Todos los días hay algo que celebrar, yo hoy celebro que acabo de empezar otro cuento ilustrado. Ya os iré contando cosillas sobre él.

A delicious chocolate pie to celebrate what you want. Every day there is something to celebrate, today I celebrate that i have begun a new illustrated book.

Artistas del café

Y yo que pensaba que estaba trucado con photoshop. Para descubrir el arte del café pulsa aquí.

I thought that it was a photoshop´s trick. Discover the art of coffe here.

Viajando por el polo

Estos amigos han decidido dar una vuelta por el polo para tomar el fresco. Y es que hay quien no aguanta los calores :)

These friends have decided to go to the pole to take fresh air :)

Dibujillo de prueba

Estoy probando y probando con el photoshop, y la verdad es que este dibujo me ha gustado cómo ha quedado :)

I have been making experiments with photoshop, and this is the result. I like it :)

Illustration friday: Fat

Illustration friday: Fat

Uno de los mayores problemas de la salud occidental es la obesidad. El exceso de productos desnaturalizados que consumimos habitualmente hace que estemos sobrealimentados, pero a la vez desnutridos. Nada majos, más verdurita de la buena, que nuestro cuerpo lo agradecerá.

One of the greater problems of the western health is the obesity. The excess of products unloving that we consumed habitually causes that we are supercharged, but simultaneously undernourished. We have to eat more vegetables, our body will thank for it.

Vuelta de las vacaciones

No paro de llorar, snif, snif. Creo que mis células, como las de muchos de vosotros, están hechas para vivir en unas eternas vacaciones, jejeje. Bueno, la vuelta es dura, pero sobreviviré. Aquí os dejo unas fotitas: una es de los campos de zamora y otra es el Alcazar de Segovia.

I´m crying all the day, snif, snif. I believe that my cells, like those of many of you, are made to live in eternal vacations, jejeje. The return is hard, but I will survive. Here are some photos: one is of the zamora fields and another one is the Alcazar of Segovia.

Primavera

Llegó la primavera por fin! Un homenaje para esta estación que altera las emociones.

The spring arrived finally! A tribute for this station that alters the emotions.

Laetitia Lesaffre

Gracias al maravilloso, estupendo, grandioso blog de Natzan he encontrado a esta maravillosa, estupenda, grandiosa ilustradora: Laetitia Lesaffre.

Thanks to wonderful, excellent, huge blog de Natzan I have found to this wonderful, excellent, huge illustrator: Laetitia Lesaffre.

El principito

Ayer el principito cumplio 60 años desde que se publicó. Uno de los libros más mágicos de todos los tiempos.
Me uno a ilustradores tan magníficos como tipika y errede para hacerle un homenaje.

"...si algún día, viajando por Africa cruzan el desierto. Si por casualidad pasan por allí, no se apresuren, se los ruego, y deténganse un poco, precisamente bajo la estrella. Si un niño llega hasta ustedes, si este niño ríe y tiene cabellos de oro y nunca responde a sus preguntas, adivinarán en seguida quién es. ¡Sean amables con él! Y comuníquenme rápidamente que ha regresado. ¡No me dejen tan triste! "

Yesterday was the 60th aniversary of "The Little Prince".

Illustration friday: feet

Como buena piscis, una de las partes del cuerpo que más me gusta son los piececitos, tan importantes y tan olvidados. No hay nada mejor que mimarlos un poco con un buen masaje y un baño de sal.

Like a good pisces, one of the parts of the body that I like more are the feet, so important and so forgotten. There is nothing better than to take care about them with a good massage and a bath of salt.

Beso

Este es un dibu de hace tiempo.

I made this illo long time ago.

Illustration friday: Tattoo

Para recordar que el corazón ha de volar siempre libre por los cielos de la felicidad.

Remember that the heart has to fly free in skies of happiness.

Desayuno

Para empezar bien el día os invito a desayunar (virtualmente hablando claro)
:-)

I invite to you to have breakfast (virtually speaking)
:-)

Illustration friday: Tea

Una tacita de té siempre es una buena excusa para relajarnos y para encontrar un momento para nosotros mismos, sin teléfono, sin mails, sin jefes, sin bocinas de los coches...
A cup of tea is always a good excuse to relax and to find ourself, without telephone, mails, boss, cars...

Boceto

Este es un dibujo nuevo que he hecho, cuando tenga tiempo le añadiré un fondo.

This is a new illo.

Generador de comics

Aquí teneis una página de lo más entretenida, un generador de comics con el que os lo pasareis genial.

You´ll have a lot of fun with this web

Ofra Amit

Esta ilustradora es de lo mejorcito.

I love this illustrator.

Illustration friday: song

Aunque no lo parezca no es caperucita, aunque bien podría serlo, sino que es su prima Telma. Nunca tiene problemas con los lobos ya que, después de que su prima le contara su altercado, se compró un ahuyentador de perros y le va fenomenal. uyy, es lunes y estoy algo volada se nota, no? :)

Anne Julie

Bueno, bueno...mirad que preciosidad de dibujos hace esta ilustradora. Si visitais su web os aseguro que os sumergireis en un mundo de imaginación, inocencia y color.

Take a look at this beautiful drawings. If you visit her web you will enter in a world of imagination, innocence and color.

Un nuevo dibujo

Contemplar un atardecer es un momento mágico en el que no existe el tiempo. La luz del sol penetra en el cuerpo reconfortándolo en silencio, y el cielo se viste con colores de fiesta.

When the sun goes down the magic appears, and there´s no time. The light of the sun conforts your body in silence, and the sky gets dressed in celebration colors.

Los cinco hábitos más extraños.

Adamea y Majeak Ann me han nominado para contaros mis 5 hábitos más extraños. Me parece una idea muy divertida así que después de mucho pensar y analizar las cuarenta mil rarezas que tengo he elegido estas:

1. Siempre que puedo procuro caminar descalza. Me encanta sentir el tacto de la tierra, la hierba, el agua, etc, en mis piececitos.
2. Hago mi propio pan con un uno de esos "hornos panera" muy fáciles de usar y, por cierto, me sale muy rico :)
3. Me gusta abrazar a la gente durante muuuuucchhhooo tiempo. Soy muy achuchona.
4. En cuanto tengo un papel en blanco siempre acaba lleno de florecitas y espirales.
5. Puedo pasarme horas mirando el mar.

Je, je, ahora mis nominados son...tachán!!!:
Eendar
Claudia
Natalí
El señor goma
Natzan
Adamea and Majeak Ann asked me to tell you my 5 stranger habits. After thinking much and analyzing the forty thousand peculiarities that I have I have chosen these:

1. Whenever I can I try to walk barefoot. It enchants to me to feel the Earth tact, the grass, the water, etc, in my feet.
2. I make my own bread, and I´ve to say that is delicious :)
3. I like to embrace to people for a longgggg time.
4. As soon as I have a paper in target always finishes full of flowers and spirals.
5. I can spend hours watching the sea.

Je, je, now i invite to do this:
Eendar
Claudia
Natalí
Mr Goma
Natzan

Illustration friday: Glamour

La princesita glamurosa que le gusta besar sapos para descubrir a su príncipe azul. Esta es una foto que se sacó en la última fiesta de la corte.

The glamurous princess that likes to kiss toads to discover its blue prince. This is a photo of her last party in her kigdom.

Cuadro a la venta en la tienda

Por fin!!!! inauguro la tienda con este cuadro que tanto me ha costado acabar (eso de dejarlo siempre para mañana...) Espero que os guste :)

Finally! I inaugurate the store with this picture. I hope that you like it :)

Los mundos de Belula

Esta es una página del cuento que acabo de terminar. Se llama "Los mundos de Belula" y trata de una niña con una gran, gran imaginación. Lo he mandado a muchas editoriales y ahora estoy sufriendo la eterna espera :-/

This is an illo of my last tale "Los mundos de Belula", i hope you like it.

Illustration friday: E is for enjoy

Queridos coleguitas, el disfrutar de la vida debe ser una prioridad para todos nosotros, por eso os digo a todos ¡Carpe diem!

Dear friends, enjoying life must be a priority, for that reason I tell you all Carpe diem!

Guitarra

Hoy estoy muy optimista, la música, las flores y la luz intentan alejar un poquito el invierno en el que estamos :)

Today I am very optimistic, the music, the flowers and the light try to remove a bit the winter in which we are:)

Vuelve la luz

El invierno deja poco a poco las ciudades. Ya han pasado los días más oscuros del año y poco a poco la luz dorada vuelve a nosotros y vuelve a despertarnos.

The winter leaves the cities. The darkest days of the year have passed and little by little the golden light returns to us and returns to wake up our senses.